Fuentes y permisos

Texto árabe - Tanzil Project

Texto Uthmani de Tanzil, versión 1.1, descargado el 6 de octubre de 2026. Se conserva el texto Unicode original. Esta fuente contiene 114 suras y 6,236 aleyas numeradas. Los metadatos de Tanzil proporcionan los límites de los 30 juz y las 604 páginas.

Copyright (C) 2007-2026 Tanzil Project. Creative Commons Attribution 3.0 con los requisitos de Tanzil de conservar el texto, la atribución y los avisos. Licencia del texto - Tanzil.net

Traducciones - ediciones independientes

• Inglés: Mohammed Marmaduke William Pickthall. Edición de Tanzil del 4 de septiembre de 2010.
• Indonesio: Indonesian Ministry of Religious Affairs. Edición de Tanzil del 4 de junio de 2010. No se presenta como la revisión más reciente de Kemenag.

Tanzil ofrece estas traducciones para uso no comercial. Otros usos requieren permiso del traductor o del editor. La licencia del texto árabe no sustituye estas condiciones independientes. Fuentes y condiciones de las traducciones

Traducciones disponibles

• English - Mohammed Marmaduke William PickthallRevisión de la fuente: 2010-09-04Tanzil - Fuentes y permisos
• বাংলা - Muhiuddin KhanRevisión de la fuente: April 30, 2011Tanzil - Fuentes y permisos
• فارسی - Mohammad Mahdi FooladvandRevisión de la fuente: May 3, 2022Tanzil - Fuentes y permisos
• Français - Muhammad HamidullahRevisión de la fuente: July 18, 2011Tanzil - Fuentes y permisos
• Indonesia - Indonesian Ministry of Religious AffairsRevisión de la fuente: 2010-06-04Tanzil - Fuentes y permisos
• Italiano - Hamza Roberto PiccardoRevisión de la fuente: January 2, 2011Tanzil - Fuentes y permisos
• Dutch - Sofian S. SiregarRevisión de la fuente: August 5, 2012Tanzil - Fuentes y permisos
• Português - Samir El-HayekRevisión de la fuente: June 4, 2010Tanzil - Fuentes y permisos
• русский - Elmir KulievRevisión de la fuente: May 29, 2011Tanzil - Fuentes y permisos
• Shqip - Hasan Efendi NahiRevisión de la fuente: August 16, 2010Tanzil - Fuentes y permisos
• ภาษาไทย - King Fahad Quran ComplexRevisión de la fuente: October 10, 2011Tanzil - Fuentes y permisos
• Türkçe - Diyanet IsleriRevisión de la fuente: December 27, 2011Tanzil - Fuentes y permisos
• اردو - Fateh Muhammad JalandhryRevisión de la fuente: December 24, 2010Tanzil - Fuentes y permisos
• 简体中文 - Ma JianRevisión de la fuente: March 13, 2011Tanzil - Fuentes y permisos
• Melayu - Abdullah Muhammad BasmeihRevisión de la fuente: September 7, 2012Tanzil - Fuentes y permisos
• Español - Muhammad Isa GarcíaRevisión de la fuente: July 15, 2014Tanzil - Fuentes y permisos
• Kiswahili - Ali Muhsin Al-BarwaniRevisión de la fuente: August 16, 2010Tanzil - Fuentes y permisos
• Tiếng Việt - Rowwad Translation CenterRevisión de la fuente: 2026-09-29 16:50:14 (v1.0.9-xml.1)QuranEnc - Fuentes y permisos
  Edición fuente - v1.0.9-xml.1

  <meta>
  <title>Translation of the meanings of the Noble Qur'an</title>
  <language>Vietnamese</language>
  <id>vietnamese_rwwad</id>
  <source>https://quranenc.com</source>
  <url>https://quranenc.com/en/browse/vietnamese_rwwad</url>
  <updated_at>2026-09-29 16:50:14 (v1.0.9-xml.1)</updated_at>
  <check_updates>https://quranenc.com/check/vietnamese_rwwad/v1.0.9-xml.1</check_updates>
  </meta>

  Revisión de la fuente

Audio - MP3Quran

Las grabaciones se transmiten desde MP3Quran. El resaltado de las aleyas utiliza los tiempos publicados por el proveedor para la misma grabación. Los recitadores disponibles son Mishary Rashid Alafasy e Ibrahim Al-Akhdar. No se usa recitación artificial ni una estimación de los tiempos de cada palabra. Permisos del proveedor - Timing API

Fuentes tipográficas y visualización

Figtree y Amiri Quran se sirven localmente bajo la SIL Open Font License 1.1. Este lector Unicode permite seleccionar el texto y navegar por páginas según las fuentes. No reproduce exactamente la composición de las páginas del Mushaf impreso. Figtree OFL - Amiri Quran OFL

Contenido opcional

No se incluyen tafsir ni contenido palabra por palabra. Se ha preparado un adaptador de servidor opcional para las credenciales de Quran Foundation. No se ha verificado ninguna solicitud autenticada a Quran Foundation y estas funciones no se muestran como activas.

Volver al Corán