Fonti e autorizzazioni

Testo arabo - Tanzil Project

Testo Uthmani di Tanzil, versione 1.1, scaricato il 6 ottobre 2026. Il testo Unicode originale è preservato. Questa fonte contiene 114 sure e 6,236 versetti numerati. I metadati di Tanzil definiscono i confini dei 30 juz e delle 604 pagine.

Copyright (C) 2007-2026 Tanzil Project. Creative Commons Attribution 3.0 con i requisiti di Tanzil sulla conservazione del testo, dell'attribuzione e degli avvisi. Licenza del testo - Tanzil.net

Traduzioni - edizioni separate

• Inglese: Mohammed Marmaduke William Pickthall. Edizione Tanzil del 4 settembre 2010.
• Indonesiano: Indonesian Ministry of Religious Affairs. Edizione Tanzil del 4 giugno 2010. Non viene presentata come l'ultima revisione di Kemenag.

Tanzil fornisce queste traduzioni per uso non commerciale. Altri usi richiedono il permesso del traduttore o dell'editore. La licenza del testo arabo non sostituisce queste condizioni separate. Fonti e condizioni delle traduzioni

Traduzioni disponibili

• English - Mohammed Marmaduke William PickthallRevisione della fonte: 2010-09-04Tanzil - Fonti e autorizzazioni
• বাংলা - Muhiuddin KhanRevisione della fonte: April 30, 2011Tanzil - Fonti e autorizzazioni
• فارسی - Mohammad Mahdi FooladvandRevisione della fonte: May 3, 2022Tanzil - Fonti e autorizzazioni
• Français - Muhammad HamidullahRevisione della fonte: July 18, 2011Tanzil - Fonti e autorizzazioni
• Indonesia - Indonesian Ministry of Religious AffairsRevisione della fonte: 2010-06-04Tanzil - Fonti e autorizzazioni
• Italiano - Hamza Roberto PiccardoRevisione della fonte: January 2, 2011Tanzil - Fonti e autorizzazioni
• Dutch - Sofian S. SiregarRevisione della fonte: August 5, 2012Tanzil - Fonti e autorizzazioni
• Português - Samir El-HayekRevisione della fonte: June 4, 2010Tanzil - Fonti e autorizzazioni
• русский - Elmir KulievRevisione della fonte: May 29, 2011Tanzil - Fonti e autorizzazioni
• Shqip - Hasan Efendi NahiRevisione della fonte: August 16, 2010Tanzil - Fonti e autorizzazioni
• ภาษาไทย - King Fahad Quran ComplexRevisione della fonte: October 10, 2011Tanzil - Fonti e autorizzazioni
• Türkçe - Diyanet IsleriRevisione della fonte: December 27, 2011Tanzil - Fonti e autorizzazioni
• اردو - Fateh Muhammad JalandhryRevisione della fonte: December 24, 2010Tanzil - Fonti e autorizzazioni
• 简体中文 - Ma JianRevisione della fonte: March 13, 2011Tanzil - Fonti e autorizzazioni
• Melayu - Abdullah Muhammad BasmeihRevisione della fonte: September 7, 2012Tanzil - Fonti e autorizzazioni
• Español - Muhammad Isa GarcíaRevisione della fonte: July 15, 2014Tanzil - Fonti e autorizzazioni
• Kiswahili - Ali Muhsin Al-BarwaniRevisione della fonte: August 16, 2010Tanzil - Fonti e autorizzazioni
• Tiếng Việt - Rowwad Translation CenterRevisione della fonte: 2026-09-29 16:50:14 (v1.0.9-xml.1)QuranEnc - Fonti e autorizzazioni
  Edizione di riferimento - v1.0.9-xml.1

  <meta>
  <title>Translation of the meanings of the Noble Qur'an</title>
  <language>Vietnamese</language>
  <id>vietnamese_rwwad</id>
  <source>https://quranenc.com</source>
  <url>https://quranenc.com/en/browse/vietnamese_rwwad</url>
  <updated_at>2026-09-29 16:50:14 (v1.0.9-xml.1)</updated_at>
  <check_updates>https://quranenc.com/check/vietnamese_rwwad/v1.0.9-xml.1</check_updates>
  </meta>

  Revisione della fonte

Audio - MP3Quran

Le registrazioni vengono trasmesse da MP3Quran. L'evidenziazione dei versetti usa i tempi pubblicati dal fornitore per la stessa registrazione. I recitatori disponibili sono Mishary Rashid Alafasy e Ibrahim Al-Akhdar. Non vengono usate recitazioni artificiali né stime dei tempi delle singole parole. Autorizzazioni del fornitore - Timing API

Caratteri e visualizzazione

Figtree e Amiri Quran sono forniti localmente con la SIL Open Font License 1.1. Questo lettore Unicode consente di selezionare il testo e navigare per pagine secondo le fonti. Non riproduce esattamente l'impaginazione del Mushaf stampato. Figtree OFL - Amiri Quran OFL

Contenuti facoltativi

Tafsir e contenuti parola per parola non sono inclusi. È predisposto un adattatore server facoltativo per le credenziali di Quran Foundation. Nessuna richiesta autenticata a Quran Foundation è stata verificata e queste funzionalità non vengono mostrate come attive.

Torna al Corano