Fontes e permissões
Texto árabe - Tanzil Project
Texto Uthmani do Tanzil, versão 1.1, baixado em 6 de outubro de 2026. O texto Unicode original é preservado. Esta fonte contém 114 suratas e 6,236 versículos numerados. Os metadados do Tanzil fornecem os limites dos 30 juz e das 604 páginas.
Copyright (C) 2007-2026 Tanzil Project. Creative Commons Attribution 3.0 com os requisitos do Tanzil para preservar o texto, a atribuição e os avisos. Licença do texto - Tanzil.net
Traduções - edições separadas
- Inglês: Mohammed Marmaduke William Pickthall. Edição do Tanzil de 4 de setembro de 2010.
- Indonésio: Indonesian Ministry of Religious Affairs. Edição do Tanzil de 4 de junho de 2010. Esta não é apresentada como a revisão mais recente do Kemenag.
O Tanzil fornece estas traduções para uso não comercial. Outros usos exigem autorização do tradutor ou da editora. A licença do texto árabe não substitui estas condições separadas. Fontes e condições das traduções
Traduções disponíveis
- English - Mohammed Marmaduke William PickthallRevisão da fonte: 2010-09-04Tanzil - Fontes e permissões
- বাংলা - Muhiuddin KhanRevisão da fonte: April 30, 2011Tanzil - Fontes e permissões
- فارسی - Mohammad Mahdi FooladvandRevisão da fonte: May 3, 2022Tanzil - Fontes e permissões
- Français - Muhammad HamidullahRevisão da fonte: July 18, 2011Tanzil - Fontes e permissões
- Indonesia - Indonesian Ministry of Religious AffairsRevisão da fonte: 2010-06-04Tanzil - Fontes e permissões
- Italiano - Hamza Roberto PiccardoRevisão da fonte: January 2, 2011Tanzil - Fontes e permissões
- Dutch - Sofian S. SiregarRevisão da fonte: August 5, 2012Tanzil - Fontes e permissões
- Português - Samir El-HayekRevisão da fonte: June 4, 2010Tanzil - Fontes e permissões
- русский - Elmir KulievRevisão da fonte: May 29, 2011Tanzil - Fontes e permissões
- Shqip - Hasan Efendi NahiRevisão da fonte: August 16, 2010Tanzil - Fontes e permissões
- ภาษาไทย - King Fahad Quran ComplexRevisão da fonte: October 10, 2011Tanzil - Fontes e permissões
- Türkçe - Diyanet IsleriRevisão da fonte: December 27, 2011Tanzil - Fontes e permissões
- اردو - Fateh Muhammad JalandhryRevisão da fonte: December 24, 2010Tanzil - Fontes e permissões
- 简体中文 - Ma JianRevisão da fonte: March 13, 2011Tanzil - Fontes e permissões
- Melayu - Abdullah Muhammad BasmeihRevisão da fonte: September 7, 2012Tanzil - Fontes e permissões
- Español - Muhammad Isa GarcíaRevisão da fonte: July 15, 2014Tanzil - Fontes e permissões
- Kiswahili - Ali Muhsin Al-BarwaniRevisão da fonte: August 16, 2010Tanzil - Fontes e permissões
- Tiếng Việt - Rowwad Translation CenterRevisão da fonte: 2026-09-29 16:50:14 (v1.0.9-xml.1)QuranEnc - Fontes e permissões
Edição de origem - v1.0.9-xml.1
<meta> <title>Translation of the meanings of the Noble Qur'an</title> <language>Vietnamese</language> <id>vietnamese_rwwad</id> <source>https://quranenc.com</source> <url>https://quranenc.com/en/browse/vietnamese_rwwad</url> <updated_at>2026-09-29 16:50:14 (v1.0.9-xml.1)</updated_at> <check_updates>https://quranenc.com/check/vietnamese_rwwad/v1.0.9-xml.1</check_updates> </meta>
Revisão da fonte
Áudio - MP3Quran
As gravações são transmitidas pelo MP3Quran. O destaque dos versículos usa os tempos publicados pelo provedor para a mesma gravação. Os recitadores disponíveis são Mishary Rashid Alafasy e Ibrahim Al-Akhdar. Não se usa recitação artificial nem estimativa de tempo por palavra. Permissões do provedor - Timing API
Fontes tipográficas e exibição
Figtree e Amiri Quran são fornecidas localmente sob a SIL Open Font License 1.1. Este leitor Unicode permite selecionar o texto e navegar por páginas conforme as fontes. Ele não reproduz exatamente a diagramação das páginas do Mushaf impresso. Figtree OFL - Amiri Quran OFL
Conteúdo opcional
Tafsir e conteúdo palavra por palavra não estão incluídos. Um adaptador opcional de servidor está preparado para as credenciais da Quran Foundation. Nenhuma solicitação autenticada à Quran Foundation foi verificada, e esses recursos não são apresentados como ativos.