Burimet dhe lejet
Teksti arabisht - Tanzil Project
Teksti Uthmani i Tanzil, versioni 1.1, shkarkuar më 6 tetor 2026. Teksti origjinal Unicode ruhet i pandryshuar. Ky burim përmban 114 sure dhe 6,236 ajete të numëruara. Të dhënat shoqëruese të Tanzil përcaktojnë kufijtë e 30 xhuzeve dhe 604 faqeve.
Copyright (C) 2007-2026 Tanzil Project. Creative Commons Attribution 3.0 me kërkesat e Tanzil për ruajtjen e tekstit, njohjen e autorësisë dhe njoftimet. Licenca e tekstit - Tanzil.net
Përkthimet - botime të veçanta
- Anglisht: Mohammed Marmaduke William Pickthall. Botimi i Tanzil i datës 4 shtator 2010.
- Indonezisht: Indonesian Ministry of Religious Affairs. Botimi i Tanzil i datës 4 qershor 2010. Ky nuk paraqitet si rishikimi më i fundit i Kemenag.
Tanzil i ofron këto përkthime për përdorim jotregtar. Përdorimet e tjera kërkojnë lejen e përkthyesit ose botuesit. Licenca e tekstit arabisht nuk i zëvendëson këto kushte të veçanta. Burimet dhe kushtet e përkthimeve
Përkthimet e disponueshme
- English - Mohammed Marmaduke William PickthallRishikimi i burimit: 2010-09-04Tanzil - Burimet dhe lejet
- বাংলা - Muhiuddin KhanRishikimi i burimit: April 30, 2011Tanzil - Burimet dhe lejet
- فارسی - Mohammad Mahdi FooladvandRishikimi i burimit: May 3, 2022Tanzil - Burimet dhe lejet
- Français - Muhammad HamidullahRishikimi i burimit: July 18, 2011Tanzil - Burimet dhe lejet
- Indonesia - Indonesian Ministry of Religious AffairsRishikimi i burimit: 2010-06-04Tanzil - Burimet dhe lejet
- Italiano - Hamza Roberto PiccardoRishikimi i burimit: January 2, 2011Tanzil - Burimet dhe lejet
- Dutch - Sofian S. SiregarRishikimi i burimit: August 5, 2012Tanzil - Burimet dhe lejet
- Português - Samir El-HayekRishikimi i burimit: June 4, 2010Tanzil - Burimet dhe lejet
- русский - Elmir KulievRishikimi i burimit: May 29, 2011Tanzil - Burimet dhe lejet
- Shqip - Hasan Efendi NahiRishikimi i burimit: August 16, 2010Tanzil - Burimet dhe lejet
- ภาษาไทย - King Fahad Quran ComplexRishikimi i burimit: October 10, 2011Tanzil - Burimet dhe lejet
- Türkçe - Diyanet IsleriRishikimi i burimit: December 27, 2011Tanzil - Burimet dhe lejet
- اردو - Fateh Muhammad JalandhryRishikimi i burimit: December 24, 2010Tanzil - Burimet dhe lejet
- 简体中文 - Ma JianRishikimi i burimit: March 13, 2011Tanzil - Burimet dhe lejet
- Melayu - Abdullah Muhammad BasmeihRishikimi i burimit: September 7, 2012Tanzil - Burimet dhe lejet
- Español - Muhammad Isa GarcíaRishikimi i burimit: July 15, 2014Tanzil - Burimet dhe lejet
- Kiswahili - Ali Muhsin Al-BarwaniRishikimi i burimit: August 16, 2010Tanzil - Burimet dhe lejet
- Tiếng Việt - Rowwad Translation CenterRishikimi i burimit: 2026-09-29 16:50:14 (v1.0.9-xml.1)QuranEnc - Burimet dhe lejet
Botimi burimor - v1.0.9-xml.1
<meta> <title>Translation of the meanings of the Noble Qur'an</title> <language>Vietnamese</language> <id>vietnamese_rwwad</id> <source>https://quranenc.com</source> <url>https://quranenc.com/en/browse/vietnamese_rwwad</url> <updated_at>2026-09-29 16:50:14 (v1.0.9-xml.1)</updated_at> <check_updates>https://quranenc.com/check/vietnamese_rwwad/v1.0.9-xml.1</check_updates> </meta>
Rishikimi i burimit
Audio - MP3Quran
Regjistrimet transmetohen nga MP3Quran. Theksimi i ajeteve përdor kohët e publikuara nga ofruesi për të njëjtin regjistrim. Recituesit e disponueshëm janë Mishary Rashid Alafasy dhe Ibrahim Al-Akhdar. Nuk përdoret recitim artificial ose kohëzim i hamendësuar fjalë për fjalë. Lejet e ofruesit - Timing API
Shkronjat dhe paraqitja
Figtree dhe Amiri Quran ofrohen nga pajisja vendore sipas SIL Open Font License 1.1. Ky lexues Unicode lejon përzgjedhjen e tekstit dhe shfletimin sipas faqeve të burimit. Nuk riprodhon saktësisht faqosjen e Mushafit të shtypur. Figtree OFL - Amiri Quran OFL
Përmbajtje fakultative
Tefsiri dhe përmbajtja fjalë për fjalë nuk janë të përfshira. Është përgatitur një përshtatës fakultativ i serverit për kredencialet e Quran Foundation. Nuk është verifikuar asnjë kërkesë e autentikuar ndaj Quran Foundation dhe këto veçori nuk paraqiten si aktive.