Pagina 528

وَأَنَّهُۥ خَلَقَ ٱلزَّوْجَيْنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰ﴿٤٥﴾

En dat Hij de paren heeft geschapen; de man en de vrouw?

مِن نُّطْفَةٍ إِذَا تُمْنَىٰ﴿٤٦﴾

Van een druppel (sperma), wanneer die wordt uitgestort?

وَأَنَّ عَلَيْهِ ٱلنَّشْأَةَ ٱلْأُخْرَىٰ﴿٤٧﴾

En dat Hij het andere leven (de opwekking) voortbrengt?

وَأَنَّهُۥ هُوَ أَغْنَىٰ وَأَقْنَىٰ﴿٤٨﴾

En dat Hij het is Die verrijkt en Die verarmt?

وَأَنَّهُۥ هُوَ رَبُّ ٱلشِّعْرَىٰ﴿٤٩﴾

En dat Hij de Heer van Sirius is?

وَأَنَّهُۥٓ أَهْلَكَ عَادًا ٱلْأُولَىٰ﴿٥٠﴾

En dat Hij de vroegere 'Âd vernietigd heeft?

وَثَمُودَا۟ فَمَآ أَبْقَىٰ﴿٥١﴾

En de Tsamôed, toen geen van hen overbleef?

وَقَوْمَ نُوحٍ مِّن قَبْلُ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ هُمْ أَظْلَمَ وَأَطْغَىٰ﴿٥٢﴾

En daarvoor het volk van Nôeh? En voorwaar, zij waren het meest onrechtvaardig en het meest buitensporig.

وَٱلْمُؤْتَفِكَةَ أَهْوَىٰ﴿٥٣﴾

En de omgekeerde steden richtte Hij ten gronde.

فَغَشَّىٰهَا مَا غَشَّىٰ﴿٥٤﴾

Toen bedekte Hij haar volledig.

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكَ تَتَمَارَىٰ﴿٥٥﴾

Welke van de genietingen van jouw Heer betwijfelen jullie dan?

هَـٰذَا نَذِيرٌ مِّنَ ٱلنُّذُرِ ٱلْأُولَىٰٓ﴿٥٦﴾

Hij (Moehammad) is een waarschuwer onder de voorafgaande waarschuwers.

أَزِفَتِ ٱلْـَٔازِفَةُ﴿٥٧﴾

Het nabije (Dag des Oordeels) is genaderd.

لَيْسَ لَهَا مِن دُونِ ٱللَّهِ كَاشِفَةٌ﴿٥٨﴾

Er is buiten Allah niemand die haar kan onthullen.

أَفَمِنْ هَـٰذَا ٱلْحَدِيثِ تَعْجَبُونَ﴿٥٩﴾

Zijn jullie verbaasd over deze Koran?

وَتَضْحَكُونَ وَلَا تَبْكُونَ﴿٦٠﴾

En lachen jullie, en huilen jullie niet?

وَأَنتُمْ سَـٰمِدُونَ﴿٦١﴾

Terwijl jullie (de Koran) veronachtzamen?

فَٱسْجُدُوا۟ لِلَّهِ وَٱعْبُدُوا۟ ۩﴿٦٢﴾

Knielt dan neer voor Allah en aanbidt (Hem).

ٱقْتَرَبَتِ ٱلسَّاعَةُ وَٱنشَقَّ ٱلْقَمَرُ﴿١﴾

Het Uur is nabij en de maan is gespleten.

وَإِن يَرَوْا۟ ءَايَةً يُعْرِضُوا۟ وَيَقُولُوا۟ سِحْرٌ مُّسْتَمِرٌّ﴿٢﴾

En wanneer zij een Teken zien, dan wenden zij zich af, en zeggen: "Voortdurende toverij."

وَكَذَّبُوا۟ وَٱتَّبَعُوٓا۟ أَهْوَآءَهُمْ ۚ وَكُلُّ أَمْرٍ مُّسْتَقِرٌّ﴿٣﴾

En zij loochenen en volgen hun begeerten, terwijl alle zaken al zijn vastgesteld.

وَلَقَدْ جَآءَهُم مِّنَ ٱلْأَنۢبَآءِ مَا فِيهِ مُزْدَجَرٌ﴿٤﴾

En voorzeker, er zijn berichten tot hen gekomen waar een afschrikking in is.

حِكْمَةٌۢ بَـٰلِغَةٌ ۖ فَمَا تُغْنِ ٱلنُّذُرُ﴿٥﴾

Doeltreffende wijsheid, maar de waarschuwingen baten niet.

فَتَوَلَّ عَنْهُمْ ۘ يَوْمَ يَدْعُ ٱلدَّاعِ إِلَىٰ شَىْءٍ نُّكُرٍ﴿٦﴾

Keer je daarom van hen af De Dag (zal komen) waarop een oproeper (een Engel) tot iets verschrikkelijks oproept.