Página 580

وَمِنَ ٱلَّيْلِ فَٱسْجُدْ لَهُۥ وَسَبِّحْهُ لَيْلًا طَوِيلًا﴿٢٦﴾

E adora-O, e glorifica-O durante grande parte da noite.

إِنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ يُحِبُّونَ ٱلْعَاجِلَةَ وَيَذَرُونَ وَرَآءَهُمْ يَوْمًا ثَقِيلًا﴿٢٧﴾

Em verdade, (quanto aos outros) preferem a efêmera vida terrena e tentam afastar a lembrança de um dia (que será) pesado.

نَّحْنُ خَلَقْنَـٰهُمْ وَشَدَدْنَآ أَسْرَهُمْ ۖ وَإِذَا شِئْنَا بَدَّلْنَآ أَمْثَـٰلَهُمْ تَبْدِيلًا﴿٢٨﴾

Nós os criamos e fortalecemos as suas estruturas; porém se quiséssemos, suplantá-los-íamos inteiramente por outros, semelhantes a eles.

إِنَّ هَـٰذِهِۦ تَذْكِرَةٌ ۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ سَبِيلًا﴿٢٩﴾

Em verdade, esta é uma admoestação: e, quem quiser, poderá encaminhar-se até à senda do seu Senhor.

وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا﴿٣٠﴾

Porém, só o conseguireis se Deus o permitir, porque é Prudente, Sapientíssimo.

يُدْخِلُ مَن يَشَآءُ فِى رَحْمَتِهِۦ ۚ وَٱلظَّـٰلِمِينَ أَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًۢا﴿٣١﴾

Ele admite em Sua misericórdia quem Lhe apraz; porém, destinou aos iníquos, um doloroso castigo.

وَٱلْمُرْسَلَـٰتِ عُرْفًا﴿١﴾

Pelos ventos enviados, uns após os outros,

فَٱلْعَـٰصِفَـٰتِ عَصْفًا﴿٢﴾

Que sobram impetuosamente,

وَٱلنَّـٰشِرَٰتِ نَشْرًا﴿٣﴾

E dispersam (as coisas) violentamente;

فَٱلْفَـٰرِقَـٰتِ فَرْقًا﴿٤﴾

E discriminam profundamente,

فَٱلْمُلْقِيَـٰتِ ذِكْرًا﴿٥﴾

Comunicadores da Mensagem,

عُذْرًا أَوْ نُذْرًا﴿٦﴾

Seja de justificação ou de admoestação,

إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَٰقِعٌ﴿٧﴾

De que o que vos é prometido está iminente!

فَإِذَا ٱلنُّجُومُ طُمِسَتْ﴿٨﴾

Quanto as estrelas se tornarem escuras,

وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ فُرِجَتْ﴿٩﴾

Quando o céu se fender,

وَإِذَا ٱلْجِبَالُ نُسِفَتْ﴿١٠﴾

Quando as montanhas forem desintegradas,

وَإِذَا ٱلرُّسُلُ أُقِّتَتْ﴿١١﴾

E quando os mensageiros forem citados!

لِأَىِّ يَوْمٍ أُجِّلَتْ﴿١٢﴾

- Para que dia foi deferido (o portento)? -

لِيَوْمِ ٱلْفَصْلِ﴿١٣﴾

Para o Dia da Discriminação.

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلْفَصْلِ﴿١٤﴾

E o que te fará compreender o que é o Dia da Discriminação?

وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ﴿١٥﴾

Ai, nesse dia, dos desmentidores!

أَلَمْ نُهْلِكِ ٱلْأَوَّلِينَ﴿١٦﴾

Acaso, não exterminamos as gerações primitivas?

ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ ٱلْـَٔاخِرِينَ﴿١٧﴾

Então, fizemos os seus sucessores seguirem-nas.

كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِٱلْمُجْرِمِينَ﴿١٨﴾

Assim faremos com os pecadores.

وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ﴿١٩﴾

Ai, nesse dia, dos desmentidores!