Faqe 528

وَأَنَّهُۥ خَلَقَ ٱلزَّوْجَيْنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰ﴿٤٥﴾

Ai krijon çiftet, mashkull e femër,

مِن نُّطْفَةٍ إِذَا تُمْنَىٰ﴿٤٦﴾

prej pikës së farës (spermës) kur të hedhet (injektohet),

وَأَنَّ عَلَيْهِ ٱلنَّشْأَةَ ٱلْأُخْرَىٰ﴿٤٧﴾

dhe, me të vërtetë, tek Ai është krijimi i dytë (rindjallja),

وَأَنَّهُۥ هُوَ أَغْنَىٰ وَأَقْنَىٰ﴿٤٨﴾

dhe Ai jep pasuri dhe kënaqësi të mjaftueshme,

وَأَنَّهُۥ هُوَ رَبُّ ٱلشِّعْرَىٰ﴿٤٩﴾

dhe Ai është Zot’i Siriusit,

وَأَنَّهُۥٓ أَهْلَكَ عَادًا ٱلْأُولَىٰ﴿٥٠﴾

dhe Ai e ka shkatërruar popullin e lashtë të Adit,

وَثَمُودَا۟ فَمَآ أَبْقَىٰ﴿٥١﴾

dhe Themudin, dhe s’ka lënë askë prej tyre,

وَقَوْمَ نُوحٍ مِّن قَبْلُ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ هُمْ أَظْلَمَ وَأَطْغَىٰ﴿٥٢﴾

e madje, para tyre – popullin e Nuhut, i cili ka qenë (edhe) më zullumqarë dhe i zhytur edhe më shumë (në të këqia),

وَٱلْمُؤْتَفِكَةَ أَهْوَىٰ﴿٥٣﴾

dhe Ai i përmbysi vendbanimet (e popullit të Lutit),

فَغَشَّىٰهَا مَا غَشَّىٰ﴿٥٤﴾

dhe i mbuloi ata çka i mbuloi (goditje e madhe),

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكَ تَتَمَارَىٰ﴿٥٥﴾

e, në çfarë dhuntie të Zotit tënd dyshon ti (polemizon)?

هَـٰذَا نَذِيرٌ مِّنَ ٱلنُّذُرِ ٱلْأُولَىٰٓ﴿٥٦﴾

Ky paralajmërues (pejgamber) është si ata të mëparshmit.

أَزِفَتِ ٱلْـَٔازِفَةُ﴿٥٧﴾

U afrua ajo që është afër (Dita e Kijametit),

لَيْسَ لَهَا مِن دُونِ ٱللَّهِ كَاشِفَةٌ﴿٥٨﴾

nuk mund ta zbulojë (atë) askush, pos Perëndisë!

أَفَمِنْ هَـٰذَا ٱلْحَدِيثِ تَعْجَبُونَ﴿٥٩﴾

E, vallë prej këtyre fjalëve (Kur’anit) po çuditeni,

وَتَضْحَكُونَ وَلَا تَبْكُونَ﴿٦٠﴾

dhe po qeshni, e nuk po qani? –

وَأَنتُمْ سَـٰمِدُونَ﴿٦١﴾

e, adje, jeni edhe të pakujdesshëm!

فَٱسْجُدُوا۟ لِلَّهِ وَٱعْبُدُوا۟ ۩﴿٦٢﴾

Bëni sexhde për Perëndinë dhe adhuronie (Ate)!

ٱقْتَرَبَتِ ٱلسَّاعَةُ وَٱنشَقَّ ٱلْقَمَرُ﴿١﴾

U afrua Çasti (Dita e Kijametit) dhe u ça Hëna!

وَإِن يَرَوْا۟ ءَايَةً يُعْرِضُوا۟ وَيَقُولُوا۟ سِحْرٌ مُّسْتَمِرٌّ﴿٢﴾

E ata, sa herë shohin mrekulli, kthehen dhe thonë: “Magji e përhershme!”

وَكَذَّبُوا۟ وَٱتَّبَعُوٓا۟ أَهْوَآءَهُمْ ۚ وَكُلُّ أَمْرٍ مُّسْتَقِرٌّ﴿٣﴾

Ata e përgënjeshtrojnë (të vërtetën) dhe pasojnë kënaqësitë e tyre, e çdo gjë, madje, është e caktuar.

وَلَقَدْ جَآءَهُم مِّنَ ٱلْأَنۢبَآءِ مَا فِيهِ مُزْدَجَرٌ﴿٤﴾

Dhe, u patën ardhë atyre, me të vërtetë, lajme të cilat shpiejnë frikë,

حِكْمَةٌۢ بَـٰلِغَةٌ ۖ فَمَا تُغْنِ ٱلنُّذُرُ﴿٥﴾

(Kur’ani është) dijeni e përsosur – por paralajmërimi nuk u bëri dobi,

فَتَوَلَّ عَنْهُمْ ۘ يَوْمَ يَدْعُ ٱلدَّاعِ إِلَىٰ شَىْءٍ نُّكُرٍ﴿٦﴾

andaj, shmangu prej tyre! Në Ditën kur do t’i thërret ta kasneci (ftuesi) në diçka të tmerrshme –