Faqe 534

فِيهِمَا فَـٰكِهَةٌ وَنَخْلٌ وَرُمَّانٌ﴿٦٨﴾

në to ka pemë, hurme dhe shega,

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ﴿٦٩﴾

e, cilat dhunti të Zotit tuaj po i përgënjeshtroni?!

فِيهِنَّ خَيْرَٰتٌ حِسَانٌ﴿٧٠﴾

në to ka bukuroshe virtytesh të mrekullueshme,

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ﴿٧١﴾

e, cilat dhunti të Zotit tuaj po i përgënjeshtroni?!

حُورٌ مَّقْصُورَٰتٌ فِى ٱلْخِيَامِ﴿٧٢﴾

hyritë (e xhennetit) të kufizuara më shatorra,

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ﴿٧٣﴾

e, cilat dhunti të Zotit tuaj po i përgënjeshtroni?!

لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَآنٌّ﴿٧٤﴾

të cilat – para tyre, nuk kanë pasur takim as me njerëz as me xhindë, -

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ﴿٧٥﴾

e, cilat dhunti të Zotit tuaj po i përgënjeshtroni?!

مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِىٍّ حِسَانٍ﴿٧٦﴾

Ata do të rrinë mbështetur në shtroje të gjelbëra, të mrekullueshme dhe të bukura, -

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ﴿٧٧﴾

e, cilat dhunti të Zotit tuaj po i përgënjeshtroni?!

تَبَـٰرَكَ ٱسْمُ رَبِّكَ ذِى ٱلْجَلَـٰلِ وَٱلْإِكْرَامِ﴿٧٨﴾

Është i lartësuar emri i Zotit tënd, të Madhërueshëm dhe Bamirës!

إِذَا وَقَعَتِ ٱلْوَاقِعَةُ﴿١﴾

Kur të ndodhë Ngjarja (Dita e Kijametit), -

لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ﴿٢﴾

të ndodhurit e saj askush nuk do ta mohojë,

خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ﴿٣﴾

e cila i ulë (të këqinjtë), i lartëson (të mirët),

إِذَا رُجَّتِ ٱلْأَرْضُ رَجًّا﴿٤﴾

kur Toka të dridhet fuqishëm,

وَبُسَّتِ ٱلْجِبَالُ بَسًّا﴿٥﴾

dhe malet të derdhën copë-copë,

فَكَانَتْ هَبَآءً مُّنۢبَثًّا﴿٦﴾

dhe shndërrohen në pluhur të shpërndarë,

وَكُنتُمْ أَزْوَٰجًا ثَلَـٰثَةً﴿٧﴾

kur ju njerëzit, do të ndaheni në tri grupe:

فَأَصْحَـٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ مَآ أَصْحَـٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ﴿٨﴾

ata të lumturit – kush janë të lumturit?!

وَأَصْحَـٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ مَآ أَصْحَـٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ﴿٩﴾

dhe ata fatkëqinjtë – kush janë fatkëqinjtë?!

وَٱلسَّـٰبِقُونَ ٱلسَّـٰبِقُونَ﴿١٠﴾

Ata që kanë prirë (në besim), do të prijnë (edhe në xhennet),

أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلْمُقَرَّبُونَ﴿١١﴾

ata janë të afërt

فِى جَنَّـٰتِ ٱلنَّعِيمِ﴿١٢﴾

në kopshtet e xhennetit e të kënaqësisë,

ثُلَّةٌ مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ﴿١٣﴾

(e këta janë) shumë prej të parëve,

وَقَلِيلٌ مِّنَ ٱلْـَٔاخِرِينَ﴿١٤﴾

e pak prej të mëvondshmëve, -

عَلَىٰ سُرُرٍ مَّوْضُونَةٍ﴿١٥﴾

në divanet e stolisura (me gurë të çmueshëm),

مُّتَّكِـِٔينَ عَلَيْهَا مُتَقَـٰبِلِينَ﴿١٦﴾

të mbështetur në to dhe të kthyer njëri karshi tjetrit;