Vyanzo na ruhusa

Maandishi ya Kiarabu - Mradi wa Tanzil

Maandishi ya Tanzil Uthmani, toleo 1.1, yalipakuliwa tarehe 6 Oktoba 2026. Maandishi asilia ya Unicode yamehifadhiwa. Chanzo hiki kina sura 114 na aya 6,236 zenye namba. Taarifa za Tanzil zinatoa mipaka ya juzuu 30 na kurasa 604.

Hakimiliki (C) 2007-2026 Mradi wa Tanzil. Creative Commons Utambulisho 3.0 pamoja na masharti ya Tanzil ya kuhifadhi maandishi, utambulisho wa chanzo na taarifa. Leseni ya maandishi - Tanzil.net

Tafsiri - matoleo tofauti

• Kiingereza: Mohammed Marmaduke William Pickthall. Toleo la Tanzil la tarehe 4 Septemba 2010.
• Kiindonesia: Wizara ya Masuala ya Dini ya Indonesia. Toleo la Tanzil la tarehe 4 Juni 2010. Hili halijaelezwa kama marekebisho mapya zaidi ya Kemenag.

Tanzil hutoa tafsiri hizi kwa matumizi yasiyo ya kibiashara. Matumizi mengine yanahitaji ruhusa ya mfasiri au mchapishaji. Leseni ya maandishi ya Kiarabu haibadilishi masharti haya tofauti. Vyanzo vya tafsiri na masharti

Tafsiri zinazopatikana

• English - Mohammed Marmaduke William PickthallMarekebisho ya chanzo: 2010-09-04Tanzil - Vyanzo na ruhusa
• বাংলা - Muhiuddin KhanMarekebisho ya chanzo: April 30, 2011Tanzil - Vyanzo na ruhusa
• فارسی - Mohammad Mahdi FooladvandMarekebisho ya chanzo: May 3, 2022Tanzil - Vyanzo na ruhusa
• Français - Muhammad HamidullahMarekebisho ya chanzo: July 18, 2011Tanzil - Vyanzo na ruhusa
• Indonesia - Indonesian Ministry of Religious AffairsMarekebisho ya chanzo: 2010-06-04Tanzil - Vyanzo na ruhusa
• Italiano - Hamza Roberto PiccardoMarekebisho ya chanzo: January 2, 2011Tanzil - Vyanzo na ruhusa
• Dutch - Sofian S. SiregarMarekebisho ya chanzo: August 5, 2012Tanzil - Vyanzo na ruhusa
• Português - Samir El-HayekMarekebisho ya chanzo: June 4, 2010Tanzil - Vyanzo na ruhusa
• русский - Elmir KulievMarekebisho ya chanzo: May 29, 2011Tanzil - Vyanzo na ruhusa
• Shqip - Hasan Efendi NahiMarekebisho ya chanzo: August 16, 2010Tanzil - Vyanzo na ruhusa
• ภาษาไทย - King Fahad Quran ComplexMarekebisho ya chanzo: October 10, 2011Tanzil - Vyanzo na ruhusa
• Türkçe - Diyanet IsleriMarekebisho ya chanzo: December 27, 2011Tanzil - Vyanzo na ruhusa
• اردو - Fateh Muhammad JalandhryMarekebisho ya chanzo: December 24, 2010Tanzil - Vyanzo na ruhusa
• 简体中文 - Ma JianMarekebisho ya chanzo: March 13, 2011Tanzil - Vyanzo na ruhusa
• Melayu - Abdullah Muhammad BasmeihMarekebisho ya chanzo: September 7, 2012Tanzil - Vyanzo na ruhusa
• Español - Muhammad Isa GarcíaMarekebisho ya chanzo: July 15, 2014Tanzil - Vyanzo na ruhusa
• Kiswahili - Ali Muhsin Al-BarwaniMarekebisho ya chanzo: August 16, 2010Tanzil - Vyanzo na ruhusa
• Tiếng Việt - Rowwad Translation CenterMarekebisho ya chanzo: 2026-09-29 16:50:14 (v1.0.9-xml.1)QuranEnc - Vyanzo na ruhusa
  Toleo la chanzo - v1.0.9-xml.1

  <meta>
  <title>Translation of the meanings of the Noble Qur'an</title>
  <language>Vietnamese</language>
  <id>vietnamese_rwwad</id>
  <source>https://quranenc.com</source>
  <url>https://quranenc.com/en/browse/vietnamese_rwwad</url>
  <updated_at>2026-09-29 16:50:14 (v1.0.9-xml.1)</updated_at>
  <check_updates>https://quranenc.com/check/vietnamese_rwwad/v1.0.9-xml.1</check_updates>
  </meta>

  Marekebisho ya chanzo

Sauti - MP3Quran

Rekodi za sauti hutiririshwa kutoka MP3Quran. Kuangazia aya hutumia nyakati zilizochapishwa na mtoa huduma kwa rekodi hiyo hiyo. Wasomaji wanaopatikana ni Mishary Rashid Alafasy na Ibrahim Al-Akhdar. Hakuna usomaji wa bandia au makadirio ya nyakati za maneno yanayotumiwa. Ruhusa za mtoa huduma - Timing API

Fonti na mwonekano

Figtree na Amiri Quran hutolewa ndani kwa leseni ya SIL Open Font License 1.1. Hiki ni kisomaji cha Unicode chenye maandishi yanayochaguliwa na urambazaji wa kurasa kulingana na chanzo. Hakirudii mpangilio kamili wa ukurasa wa msahafu uliochapishwa. Figtree OFL - Amiri Quran OFL

Maudhui ya hiari

Tafsir na maudhui ya neno kwa neno hayajajumuishwa. Kiunganishi cha hiari cha seva kimeandaliwa kwa vitambulisho vya Quran Foundation. Hakuna ombi lililothibitishwa kwa Quran Foundation ambalo limehakikiwa, na vipengele hivi havionyeshwi kuwa vinatumika.

Rudi kwenye Qurani