Página 537

إِنَّهُۥ لَقُرْءَانٌ كَرِيمٌ﴿٧٧﴾

Que este es un Corán Noble,

فِى كِتَـٰبٍ مَّكْنُونٍ﴿٧٨﴾

preservado en un libro custodiado,

لَّا يَمَسُّهُۥٓ إِلَّا ٱلْمُطَهَّرُونَ﴿٧٩﴾

que solo pueden tocar los purificados.

تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ﴿٨٠﴾

Es una revelación descendida por el Señor del universo.

أَفَبِهَـٰذَا ٱلْحَدِيثِ أَنتُم مُّدْهِنُونَ﴿٨١﴾

¿A este Mensaje son indiferentes?

وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ﴿٨٢﴾

¿Y agradecen lo que reciben de Dios negando la Verdad?

فَلَوْلَآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلْحُلْقُومَ﴿٨٣﴾

Entonces, cuando [el alma] llegue hasta la garganta,

وَأَنتُمْ حِينَئِذٍ تَنظُرُونَ﴿٨٤﴾

y ustedes estén mirándolo,

وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنكُمْ وَلَـٰكِن لَّا تُبْصِرُونَ﴿٨٥﴾

pero Yo estoy más cerca que ustedes de él, aunque no lo vean;

فَلَوْلَآ إِن كُنتُمْ غَيْرَ مَدِينِينَ﴿٨٦﴾

si es verdad como dicen que no serán juzgados,

تَرْجِعُونَهَآ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ﴿٨٧﴾

devuélvanle el alma, si es que son sinceros.

فَأَمَّآ إِن كَانَ مِنَ ٱلْمُقَرَّبِينَ﴿٨٨﴾

Si [el agonizante] es uno de los adelantados

فَرَوْحٌ وَرَيْحَانٌ وَجَنَّتُ نَعِيمٍ﴿٨٩﴾

tendrá descanso, plenitud y el Jardín de las Delicias.

وَأَمَّآ إِن كَانَ مِنْ أَصْحَـٰبِ ٱلْيَمِينِ﴿٩٠﴾

Y si es de los compañeros de la derecha:

فَسَلَـٰمٌ لَّكَ مِنْ أَصْحَـٰبِ ٱلْيَمِينِ﴿٩١﴾

"La paz sea contigo, pues eres de los compañeros de la derecha".

وَأَمَّآ إِن كَانَ مِنَ ٱلْمُكَذِّبِينَ ٱلضَّآلِّينَ﴿٩٢﴾

Pero si es de los que negaron la Verdad, de los extraviados,

فَنُزُلٌ مِّنْ حَمِيمٍ﴿٩٣﴾

será atormentado con un líquido hirviente

وَتَصْلِيَةُ جَحِيمٍ﴿٩٤﴾

y luego será arrojado al fuego del Infierno.

إِنَّ هَـٰذَا لَهُوَ حَقُّ ٱلْيَقِينِ﴿٩٥﴾

esta es la Verdad sobre la que no hay duda.

فَسَبِّحْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلْعَظِيمِ﴿٩٦﴾

¡Glorifica el nombre de tu Señor, el Grandioso!

سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۖ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ﴿١﴾

Todo cuanto hay en los cielos y en la Tierra glorifica a Dios. Él es el Poderoso, el Sabio.

لَهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۖ يُحْىِۦ وَيُمِيتُ ۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ﴿٢﴾

Suyo es el reino de los cielos y de la Tierra. Él da la vida y la muerte. Es sobre toda cosa Poderoso.

هُوَ ٱلْأَوَّلُ وَٱلْـَٔاخِرُ وَٱلظَّـٰهِرُ وَٱلْبَاطِنُ ۖ وَهُوَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ﴿٣﴾

Él es el Primero y el Último, el Manifiesto y el Oculto. Él conoce todas las cosas.