94. سوره Ash-Sharh The Consolation

أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ ﴿١﴾

آیا برای تو سینه‌ات را نگشاده‌ایم؟

وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ ﴿٢﴾

و بار گرانت را از [دوش‌] تو برنداشتیم؟

ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ ﴿٣﴾

[باری‌] که [گویی‌] پشت تو را شکست.

وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ ﴿٤﴾

و نامت را برای تو بلند گردانیدیم.

فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا ﴿٥﴾

پس [بدان که‌] با دشواری، آسانی است.

إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا ﴿٦﴾

آری، با دشواری، آسانی است.

فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ ﴿٧﴾

پس چون فراغت یافتی، به طاعت درکوش؛

وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب ﴿٨﴾

و با اشتیاق، به سوی پروردگارت روی آور.