قُلْ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْكَـٰفِرُونَ
Di’: “O miscredenti!
Leggi e ascolta Al-Kaafiroon, capitolo 109, con 6 versetti. Rivelata alla Mecca. Testo arabo originale di Tanzil con traduzioni verificate.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
قُلْ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْكَـٰفِرُونَ
Di’: “O miscredenti!
لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ
Io non adoro quel che voi adorate
وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ
e voi non siete adoratori di quel che io adoro.
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ
Io non sono adoratore di quel che voi avete adorato
وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ
e voi non siete adoratori di quel che io adoro:
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ
a voi la vostra religione, a me la mia”.