Ukurasa 523

كَذَٰلِكَ مَآ أَتَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا قَالُوا۟ سَاحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ﴿٥٢﴾

Basi ndio hivyo hivyo, hakuwajia kabla yao Mtume ila walisema: Huyu ni mchawi au mwendawazimu.

أَتَوَاصَوْا۟ بِهِۦ ۚ بَلْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ﴿٥٣﴾

Je! Wameambizana kwa haya? Bali hawa ni watu waasi.

فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَمَآ أَنتَ بِمَلُومٍ﴿٥٤﴾

Basi waachilie mbali, nawe hulaumiwi.

وَذَكِّرْ فَإِنَّ ٱلذِّكْرَىٰ تَنفَعُ ٱلْمُؤْمِنِينَ﴿٥٥﴾

Na kumbusha, kwani ukumbusho huwafaa Waumini.

وَمَا خَلَقْتُ ٱلْجِنَّ وَٱلْإِنسَ إِلَّا لِيَعْبُدُونِ﴿٥٦﴾

Nami sikuwaumba majini na watu ila waniabudu Mimi.

مَآ أُرِيدُ مِنْهُم مِّن رِّزْقٍ وَمَآ أُرِيدُ أَن يُطْعِمُونِ﴿٥٧﴾

Na sitaki kwao riziki, wala sitaki wanilishe.

إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلرَّزَّاقُ ذُو ٱلْقُوَّةِ ٱلْمَتِينُ﴿٥٨﴾

Hakika Mwenyezi Mungu ndiye Mwenye kuruzuku, Mwenye nguvu, Madhubuti.

فَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ ذَنُوبًا مِّثْلَ ذَنُوبِ أَصْحَـٰبِهِمْ فَلَا يَسْتَعْجِلُونِ﴿٥٩﴾

Hakika walio dhulumu wana fungu lao la adhabu kama fungu la wenzao. Basi wasinihimize.

فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِن يَوْمِهِمُ ٱلَّذِى يُوعَدُونَ﴿٦٠﴾

Ole wao walio ikanusha siku yao waliyo ahidiwa.

وَٱلطُّورِ﴿١﴾

Naapa kwa mlima wa T'ur,

وَكِتَـٰبٍ مَّسْطُورٍ﴿٢﴾

Na Kitabu kilicho andikwa

فِى رَقٍّ مَّنشُورٍ﴿٣﴾

Katika ngozi iliyo kunjuliwa,

وَٱلْبَيْتِ ٱلْمَعْمُورِ﴿٤﴾

Na kwa Nyumba iliyo jengwa,

وَٱلسَّقْفِ ٱلْمَرْفُوعِ﴿٥﴾

Na kwa dari iliyo nyanyuliwa,

وَٱلْبَحْرِ ٱلْمَسْجُورِ﴿٦﴾

Na kwa bahari iliyo jazwa,

إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَٰقِعٌ﴿٧﴾

Hakika adhabu ya Mola wako Mlezi hapana shaka itatokea.

مَّا لَهُۥ مِن دَافِعٍ﴿٨﴾

Hapana wa kuizuia.

يَوْمَ تَمُورُ ٱلسَّمَآءُ مَوْرًا﴿٩﴾

Siku zitakapo tikisika mbingu kwa mtikiso,

وَتَسِيرُ ٱلْجِبَالُ سَيْرًا﴿١٠﴾

Na milima iwe inakwenda kwa mwendo mkubwa.

فَوَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ﴿١١﴾

Basi ole wao siku hiyo hao wanao kadhibisha,

ٱلَّذِينَ هُمْ فِى خَوْضٍ يَلْعَبُونَ﴿١٢﴾

Ambao wanacheza katika mambo ya upuuzi.

يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلَىٰ نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا﴿١٣﴾

Siku watapo sukumwa kwenye Moto kwa msukumo wa nguvu,

هَـٰذِهِ ٱلنَّارُ ٱلَّتِى كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ﴿١٤﴾

(Waambiwe): Huu ndio ule Moto mlio kuwa mkiukanusha!