Página 602

لِإِيلَـٰفِ قُرَيْشٍ﴿١﴾

Pelo convênio dos coraixitas,

إِۦلَـٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ﴿٢﴾

O convênio das viagens de inverno e de verão!

فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَـٰذَا ٱلْبَيْتِ﴿٣﴾

Que adorem o Senhor desta Casa,

ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ﴿٤﴾

Que os provê contra a fome e os salvaguarda do temor!

أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ﴿١﴾

Tens reparado em quem nega a religião?

فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ﴿٢﴾

É quem repele o órfão,

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ﴿٣﴾

E não estimula (os demais) à alimentação dos necessitados.

فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ﴿٤﴾

Ai, pois, dos praticantes das orações,

ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ﴿٥﴾

Que são negligentes em suas orações,

ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ﴿٦﴾

Que as fazem por ostentação,

وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ﴿٧﴾

Negando-se, contudo, a prestar obséquios!

إِنَّآ أَعْطَيْنَـٰكَ ٱلْكَوْثَرَ﴿١﴾

Em verdade, agraciamos-te com a abundância.

فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنْحَرْ﴿٢﴾

Reza, pois, ao teu Senhor, e faze sacrifício.

إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلْأَبْتَرُ﴿٣﴾

Em verdade, quem te insultar não terá posteridade.