قُلْ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْكَـٰفِرُونَ
Thuaj: “O ju mohues!
Lexo dhe dëgjo Al-Kaafiroon, kapitulli 109, me 6 ajete. Zbritur në Mekë. Teksti origjinal arabisht nga Tanzil me përkthime të verifikuara.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
قُلْ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْكَـٰفِرُونَ
Thuaj: “O ju mohues!
لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ
Unë nuk do ta adhurojë atë, që po e adhuroni ju,
وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ
e as ju nuk do ta adhuroni Atë që po e adhuroj unë;
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ
Unë nuk kam adhuruar atë që e keni adhuruar ju,
وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ
por, edhe ju nuk e keni adhuruar Atë, që po e adhuroj unë.
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ
Ju keni besimin tuaj, e unë kam besimin tim!”