قُلْ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْكَـٰفِرُونَ
Sema: Enyi makafiri!
Soma na usikilize Al-Kaafiroon, sura ya 109, yenye aya 6. Iliteremshwa Makka. Maandishi asilia ya Kiarabu kutoka Tanzil yenye tafsiri zilizohakikiwa.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
قُلْ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْكَـٰفِرُونَ
Sema: Enyi makafiri!
لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ
Siabudu mnacho kiabudu;
وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ
Wala nyinyi hamuabudu ninaye muabudu.
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ
Wala sitaabudu mnacho abudu.
وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ
Wala nyinyi hamuabudu ninaye muabudu.
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ
Nyinyi mna dini yenu, nami nina Dini yangu.